清西陵泰陵的方城南墙中，有一个洞口，称做古洞口，是登明楼、上宝顶的必经之处，古洞口内有一个小院落，面与琉璃影壁相接。因为这个小院的前半部分呈弧形，酪似月牙，所以又叫做“月牙城”，俗名又叫“哑巴院。”
为什么叫“哑巴院”呢？这里有一个传说故事。“哑巴院”迎面的琉璃影壁是进入墓穴的隧道口，封闭墓穴的出口处是整个陵寝的最后一道工序。按照历代惯例：凡参与修筑墓穴晚期工程的工匠，当皇帝的梓宫（棺椁）入葬后，怕他们泄露墓内秘密，一个也不准活着出去，都得给死去的皇帝殉葬。
清朝已革除了殉葬这一恶习，但是封闭墓穴的一批工匠放出去又怕他们泄露了进入墓穴的位置和墓穴的秘密，将来有人盗墓，于是监工大臣们想出了一个两全其美的办法：就叫哑巴来完成这最后一道工序。这样完工之后即使这些哑巴放出去他们也泄露不了秘密。于是在建陵将要竣工，只剩下封闭墓穴和修筑“月牙城”这最后一道工序的时候，监工大臣们从全国各地选来的哑巴聚集到这里来做封门的前后工程。但监工大臣们还不放心，叫这些哑巴们白天休息晚上做工，使他们不分白天黑夜，整天迷迷糊糊的不知干了些什么。完工之后，使这些哑巴发配到边关服苦役。因为“月牙城”是哑巴们修建的，所以人们又叫它“哑巴院”。
