男人不能跨进厨房
韩国至今还保留了封建大家庭的传统，父母和结了婚的长子住在一起，对一家之主———父亲要绝对服从。就像韩国电视连续剧《爱情是什么》里李大发的父亲，虽然也有温柔的一面，但在妻子儿女面前还要时刻保持高高在上的威严。
在韩国家庭中，得不到允许不能在长辈面前吸烟；女性更不能当着别人的面吸烟。若干年前，戴眼镜的人还不像今天这么普遍的时候，在年长的人面前戴眼镜也是不被允许的。
在传统的韩国人家，男人不能进厨房，我的一位韩国男性朋友，今年已经30出头了，却连方便面都不会煮，因为从来没有进过厨房。他说，小的时候，只要一条腿迈进厨房，就要被父亲狠狠教训一顿，说他“丢了男人的脸”。就是这位朋友，他父亲经常去打高尔夫球。每次打球都是早上5点多钟就从家出发，而全家人也都得跟着早早起来，给他行礼送行。
按照传统，韩国女性不能在男性之前吃饭，并且男女分桌吃，连餐具都有细微的差别。我的朋友们去滑雪的时候住在当地一对老人家里，老人家很和善，却怎么也不允许早起的女生先吃饭，必须要等睡懒觉的男生都起来了才开饭。
