神庙被拆解成4.5万块
其实菲莱神庙从天上“飞来”并不是没有根据的，现在人们看到的菲莱神庙，已经不是最初的神庙了，不光是地理位置发生了改变，而且整个庙被拆了又在新位置上重新搭建。原来，1902年建造阿斯旺大坝时，菲莱神庙受到殃及，部分被淹，人们只能乘着船观看露出水面的神庙庙门和石柱。后来埃及政府决定将岛上的古迹转移到另一个岛上。联合国教科文组织也发起了一场大规模拯救阿斯旺地区古迹的全球范围运动。科学家们运用现代技术，将神庙拆分成4.5万块石块和100多根石雕柱，于1979年8月小心翼翼地运到菲莱岛以北不远的艾格里卡岛上，然后像小孩子搭积木一样，照原样一块块重新组合安装好，整个工程耗资3000万美元。
1980年3月，经过迁移的菲莱神庙重新正式开放。由于“手术”进行得很成功，人们一点也看不出它有曾经被切割、拆分过的痕迹，与神庙的原貌如出一辙。这成了人类保护世界文化遗产的一个成功范例。
