好作品命名难
根据国内的反馈，中国客人通常喜欢要么体现非洲风情，要么能有点实用价值的作品。有些作品虽然艺术性很高，但是销路并不好。为了能满足国内收藏爱好者的要求，通常要给它们起个名字，但是黑人艺术家雕刻出来的作品，多半在你购买的时候都是没有名字的。为了能够卖得出去，你说是什么，他们也会附和说是什么，而实际作品所想表现的内涵却不为人知。从笔者个人和黑人艺术家的接触来看，很多优秀的作品都是反映苦难生活的。这样的作品买回来在国内展销的时候为了销售需要，在起名字的时候往往产生误读。比如怀抱婴儿仰面朝天的母亲，放到国内就可能会写上“合家欢”之类的作品名，看上去一派祥和安宁，有几个人知道这件作品其实是表现痛失幼子的母亲对天长叹，悲伤欲绝的呢？一件件石雕作品包含了津巴布韦人民生活中的苦难、幸福、悲伤、喜悦，当你凝神欣赏它的时候，心灵能获得一份难得的平静。
